“和田玉和翡翠哪个好？”这句话，记不清有多少人问过我。实际上，翡翠和和田玉之间没有可比性，都有好的，都有不好的。
翡翠被称为世界“硬玉之王”而和田玉被称为“软玉之王”，他们是两种截然不同的玉，翡翠相对与和田玉，它的硬度高，因其内部属于纤维交织状结构，所以和田玉的柔韧性特别强，稳定性特别好，不易断裂。
和田玉和翡翠哪个好？实际上，这就是一个仁者见仁智者见智的问题。 首先，这两种玉不是“没有可比性”，而是你还没找到比较的切入点。“没有可比性”，为什么翡翠叫“硬玉”，和田玉叫“软玉”？所谓“硬玉”或“软玉”就是法国地质矿物学家德穆尔通过划痕硬度比较出来的，但它并不科学。其次，所谓“硬玉之王”或“软玉之王”，这种称谓本身就没有道理。这种说法，从概念上看，它的概念是模糊的；从逻辑上看，它的逻辑也是混乱的。请问，硬玉除了翡翠，还有哪些玉啊？软玉除了和田玉，还有什么玉能叫软玉啊？没有。既然没有臣民，你这个“王”，是谁的“王”啊？这就像狮子王要有一群狮子，猴王要有一群猴子一样。
如果你指某一块玉，因为它块状最大，质地也最好，把它称为“硬玉之王”或“软玉之王”，那是对的。而你把和田玉和一堆硬度很低的石头放在一起，说和田玉是“软玉之王”，这就是不对的。你说你这是夸和田玉呢？还是贬和田玉呢？夸，也不能这样夸，贬，也不能这样贬。
“和田玉好还是翡翠好”？这一看似简单的问题，回答起来还真有一定的难度。这一问题实际上与“我到底是应该喜欢和田玉，还是应该喜欢翡翠”，“到底是收藏和田玉好，还是收藏翡翠好”，这些问题密切相关。那么你喜欢翡翠还是和田玉呢？
更多惊喜都在微信订阅号：七彩云南翡翠北京旗舰，微信号bjqcynfc
秘密|如果您是网购达人，在天猫、京东，搜索七彩云南翡翠，就可找到我们官方旗舰店哦！
)
