微信公众号:fashionfeed
前几天推送的这篇回到过去 | 3个专注复古的品牌,里面提到一件复古单品短斗篷,英文名写错,是capelet不是caplet哈,“cape”原是斗篷,“-let”这个词根是“the version of”,可以理解成"缩小版的某物“。比如booklet就是小册子,droplet就是小水滴~所以capelet就是小版斗篷咯。我们就叫它短斗篷吧。
?? 化身英语老师2分钟??
今天想继续讲讲短斗篷。
我对民族与时尚的结合一直都很感兴趣,所以当看到某种单品时,我会想,这种布料在中国有没有被应用于服饰?这种衣服制式中国有么?如果有的话是什么名字呢?
如果留心这样比照一下,会发现在服装式样上各国真有共通的地方。就拿这种短斗篷来说吧,之前我在辽宁博物馆看东北刺绣展的时候,发现一种叫”云肩“的东西,形制跟短斗篷就是一样的,都是绕脖一周,比上衣短几分,能护住肩颈部分。黑土地上发展起来的刺绣颠覆了我对东北人粗犷的印象,其刺绣工艺虽然不像苏绣蜀绣自成一派,但非常日常,整体简单,局部有巧妙的修饰。比如下面这件云肩▼
展台上贴的注脚说,”云肩“是在东北非常普及的服装类型,东北女性们围坐火炕的时候,为了保暖经常在外衣外面再罩一层云肩,云肩一般是套头的,也有胸前系带的。穿脱非常方便,也不耽误取放东西。辽博展出了很多云肩,有兔毛的、针织的、棉的、还有像上面这种镂空的。
由于名字好听、设计非常聪明,适合懒人、又有保暖的实用功能,我对着这种在过去曾时髦过的单品心仪了好久。它令我想起了Chanel 2016早秋大秀上的法式“云肩”,配上同套长裙穿,真是贵妇感十足▼
还有之前在电影里看到的杜鹃这件流苏云肩,也种草了。这应该是剧组淘来的vintage单品,肯定买不到啊唉。。▼
后来写复古品牌的时候搜到这张图▼
才知道“云肩”这东西,在西方叫作capelet(短斗篷),虽然名字不如“云肩”好听,但取得更为“象形”。跟云肩一样,capelet 也有各种面料的,像上面那件,是纱的。我还在reformation(一个注重环保、有各种美裙的洛杉矶品牌)搜到类似的纱质capelet,是reformation的婚服系列。不过看上去满满的廉价感▼
本着不找到一件好看的,就绝不罢休的原则,狒狒搜出了以下几件很有特色的capelet,大家感受一下开开眼戒~▼
1. BHLDN 的各种婚纱capelets
BHLDN是个在美国开了好几家的婚礼用品专营店,有头纱、婚纱、美丽的头饰及婚鞋。价格比较亲民。要结婚的孩子们可以去这个网站涨姿势种草。这个网站有很多新娘可用的capelets,都缝有金银线▼
这个网站最大问题是自己搭配的展示图太难看。下面这件纱质capelet 给配得婚纱就很难看,其实看大图的话,上面缀的是星系图▼
搭配长款鱼尾婚纱的话很美的▼
2. Christian Dior Couture capelet
感觉歪果工匠也是衣不惊人死不休。极尽华丽之能事的这件迪奥高定款金羽毛capelet,被名模Laetitia Casta 在戛纳电影节上穿过,当时惊艳四方。恍若埃及艳后穿越时空而来▼
3. 宝诗龙18K金capelet
再来一个繁复华贵的款式,珠宝大户宝诗龙出品的这款18k金扇面capelet,简直就是珠宝版的“高级定制”啊。这款capelet 耗时900小时制作,镶了800颗小钻。嗯,没有价格,it's priceless,咱们看看就好▼
4. 1436 羊绒双畦挂脖
好了,我知道上面推荐的款式只是好看,我们凡人呢是难以企及的,那毕竟只是“开眼” 的。现在来推荐一款我自己准备买、而且非常应季的一款,它不是严格意义上的capelet或云肩,而是挂脖▼
▲我在SKP试过这款,超软超暖!因为我肩颈有毛病,所以非常需要一个能在空调屋或初秋套在裙子外面的挂脖。感觉这款就是我的菜。100%羊绒,2580元,性价比极高。
这款还有灰色,我试下来觉得灰色更百搭一点。官网配得有点丑,实物更好看,比上面卡其色的好看▼
你最喜欢哪一款短斗篷或云肩呢?如果你知道好看的款式,也推荐给我吧~秋风渐起,注意保暖!
更多文章,请加微信公众号fashionfeed 阅读