Givaudan 奇华顿工厂
无时尚中文网（微信号：nofashioncn）2016年10月10日报道：全球最大香精、香料供应商Givaudan SA (GIVN.S) 奇华顿今天公布三季度业绩的同时，宣布董事会主席及集团首席财务官都将于近期退休。
在截至9月底的三季度Givaudan SA 奇华顿销售按年上涨6.4%至11.84亿瑞郎，涨幅与上半年的6.9%接近，但可比销售增长仅3.1%，只有上半年6.2%的一半，亦不及市场期望的3.4%。
增长放缓的情况主要出现在日用香精部门。为Prada、Miu Miu、Christian Dior、Tom Ford、Ralph Lauren Corp. (NYSE:RL) 和Avon Products Inc. (NYSE:AVP) 雅芳等客户提供原料的该部门三季度可比销售增速为3.4%，较二季度的9.7%和一季度的8.3%显著降温；销售为5.67亿瑞郎，同比增加4.8%。
受惠于新业务和现有业务较低的退化率，前9个月日用香精部门的高级香水业务可比销售录得9.0%的增长，而上半年的增幅为11.1%，北美、拉美和中东的强劲表现抵销了亚洲和西欧的疲软。消费者业务的增速也从上半年的10.2%下降至8.0%。香水原料及活性美容前9个月增幅为2.9%，上半年为5.2%。集团没有把这三项业务的三季度数据分拆出来。
分析师此前已经预计去年三季度的高对比基数以及拉美业务受汇率驱动涨价的提振作用减弱都会使三季度增长放缓。Kepler Cheuvreux 分析师Aymeric Poulain 现在指出美元定价逆转的负面作用较预期更严重，可能会在未来几季持续影响收入增长，也会压迫近期盈利。
食用香精部门三季度销售按年上升7.9%至6.17亿瑞郎，可比销售上升2.9%，基本能够持平于上半年的3.0%。集团重申了去年8月发布新五年计划时所定下的4.0%-5.0%中期可比销售增长目标。
另一方面，Givaudan SA 奇华顿称主席Jürg Witmer 将于明年3月的年度股东大会后退休，集团已经提名现任副主席的Calvin Grieder 顶替。而集团首席财务官Matthias Waehren 也会在今年12月底退休，由现任集团控制及业务发展总监的Tom Hallam 自明年1月1日起接任。
【关于无时尚中文网】
*无时尚中文网是中国专业、领先的奢侈品行业研究、时装零售和投资分析网站；是最完整全面的时尚行业信息数据提供商；品牌咨询服务商。
|
|
|
|
|
|
)
