周末用手机刷各种社交app，看到一位女明星分享出来的一张照片，是她自己的背影。让我整个周末都觉得心情大好，收获了很多能量
就是下面这张??
看到这张照片，你有什么想说的？哪怕放在常人之中，这是不是也算有点胖了？大腿和手臂都有多余的脂肪？这真的是一位女明星的身体吗？
没有错，这就是好莱坞女明星Hilary Duff（希拉里·达芙）在度假时候的一张背影照，她自己发出来的，并且还说了为什么会分享这张照片（我们在后文中会说）。
希拉里·达芙，算是童星出道，很早就接触娱乐圈了。2001年因主演迪士尼的电视剧《新成长的烦恼》而人气爆红，之后也拍了很多爆米花电影和电视剧，也发了几张专辑。
如果你关注欧美娱乐圈或者时尚圈，你就会知道，前几年的希拉里·达芙是真实的红，各种八卦网站、街拍网站的常客。一是跟她的专辑啊电视剧有关，另外一个就是她的感情经历比较丰富（注意，我并不觉得感情丰富是贬义噢，事实上我觉得是褒义），更重要的是其中牵涉到几个情敌，都是不好惹的比如林赛罗汉啦、Nicole Richie 等等，也似乎把情敌写到歌里，总之也蛮像现在的Taylor Swift这些年轻姑娘一样啦。
希拉里·达芙一直不是那种骨瘦如柴的女明星，早些年出道的时候，就是美国甜心的形象，很多粉丝都是跟她一起长大的那种，所以，她的偶像影响力绝对在，而且交往过的男朋友都是很受欢迎的摇滚乐手，所以更加有话题性，所以一直以来她都是各种八卦网站、时尚街拍网站追逐的对象。
但是，这几年她并没有像前几年曝光那么多，原因当然是因为生小孩，把更多的精力和时间都用在陪小孩上了，她现在是单身妈妈。
从她平时分享的照片中也能看出来，花了不少时间在陪自己的孩子Luca。
然后，我们说回她前两天分享的那张照片，照片中她抱着的小孩就是自己的儿子。并且，她在分享这张没有修过并且不那么完美的照片时，说了一些话??
原话是这样的：I am posting this on behalf of young girls, women, and mothers of all ages. I'm enjoying a vacation with my son after a long season of shooting and being away from him for weeks at a time over those months. Since websites and magazines love to share 'celeb flaws' - well I have them! My body has given me the greatest gift of my life: Luca, 5 years ago. I'm turning 30 in September and my body is healthy and gets me where I need to go. Ladies, lets be proud of what we've got and stop wasting precious time in the day wishing we were different, better, and unflawed. You guys (you know who you are!) already know how to ruin a good time, and now you are body shamers as well.
我大概翻译一下：我代表所有的年轻女孩、女性以及各种年纪的母亲分享这些。在连续几个月的各种工作和拍摄之后，我非常享受和我的儿子这几周假期。我知道，网站和媒体杂志热衷于分享名人们的“丑态照”，好的，我自己分享出来，我有这些身体瑕疵！当我在五年前获得人生中最好的礼物——我的儿子Luca之后，我也获得了现在的身体。我在今年九月就将满30岁，我的身体很健康它让我想去哪就去哪。女士们，让我们为自己获得的一切感到骄傲，停止浪费宝贵的时间去幻想让自己变得与众不同、所谓更好或者没有瑕疵。还有你们（你们该清楚我说的是谁），你们已经知道需要怎么去毁掉美好的时光了，并且你们到现在也依然是body shamers（注：body shamers直译就是会对身体感到羞耻、耻辱的人，希拉里·达芙这里是指那些喜欢用胖瘦、衰老、年轻等带有褒贬词性的词去评判他人身体的人，他们才是真正会因身体感到羞耻的人）。
希拉里·达芙的这张照片发出之后，迅速获得了很多点赞，到现在已经超过100万个了，媒体也都一片赞扬之声，有媒体打出标题说，“我们简直不能再爱她更多了！”有人说，“达芙这段充满力量的话，可以让那些body shamers都闭嘴了！”还有媒体也发起新的话题标签“everybody is a beach body"(每个人的身体都是完美的海滩型身材），是呀，多少人会因为自己的身材不够完美去海边而还羞于穿比基尼的，现在你要知道，你也是适于穿比基尼的海滩型身材！??????然后，很多外网上的女孩，无论年纪都积极响应，晒出自己的比基尼照，没有人对自己的身材感到羞耻。
老粉们都知道，我们的公众号，也分享过很多，各种身材、各种年纪，不是主流意义上完美甚至有缺陷的女性，但是她们身上都有很多美好品质让她们闪闪发光，她们都是有着旺盛生命力的女性。They are the girls we love!
好了，我真实的觉得这件连体泳衣蛮好看！
希望大家也对自己的身体充满自豪感，真正的爱自己。
－END－
|
|
|
|
|
|
)
